代表挨拶

Kuwata Associates, Inc..は、ロサンゼルス市庁舎、LAPD(ロサンゼルス市警察本部)などを中心とするダウンタウン・ロサンゼルスの官庁街から、歴史あるリトル東京へ続くファーストストリートに位置し、3０年にわたって、南カリフォルニアの商業不動産、ビジネス売買を中心した不動産取引業務を行って参りました。

通常の不動産売買、ビジネス売買はもとより、「食の勉強会」の開催、また、日本国内の外食産業界の最先端で活躍しているエリート企業向けアメリカレストランビジネス視察ツアーの企画及びコンサルティング等も行い、現地在住の方々の新店舗開店はもとより、日本からカリフォルニアでのレストラン・ビジネスへ進出されるお客様方のお手伝いを通じて、日本の食文化の普及にも努めております。

ここ南カリフォルニアは、一年中温暖で雨の少ない、大変快適な恵まれた気候にあり、また、映画産業で有名なハリウッド、世界のセレブリティ達がそこに住むことに憧れる超高級住宅地ビバリーヒルズ、世界的にも有名なビーチ、サンタモニカ等、人々を魅了してやまない様々なものが、世界中から観光客や移住の人々を集め、常に大きなビジネスチャンスを生み出しています。

特にここ十数年、ダウンタウン・ロサンゼルスは、完全に昼間だけ賑わうビジネス都市の様相を呈してきましたが、現在は、古いオフィスビルを改装して続々生み出されてる、ニューヨークスタイルの約５０００戸の高級ロフトアパートメント（部屋の間切りのないワンスペースアパートメント）、リトル東京内に現在建設中の約１０００戸以上のアパートメント及びコンドミニアム、また、今後５年間に建設が予定されている22階建て高層アパートメントを含むショッピングセンターコミュニティー、ダウンタウン南部のコンベンションセンター周辺でプロジェクトが進行中の巨大アミューズメント施設、さらには、ディズニーコンサートホール/グランドアヴェニュー周辺に建設が予定されている５０階建て超高層マンションをメインとした複数のレジデンシャルビルや新ホテルで形成される究極のメトロポリタンオアシスの建造で、今後一気にサンフランシスコのダウンタウンや、ニューヨークのマンハッタンのように「働け・住め・遊べる」スーパーメトロポリスに変貌して行きます。

その様な激動のロサンゼルス・ダウンタウンの心臓部で、日米、東西、様々な方々とお会いし又お仕事をさせて頂いておりますが、これからも初心を忘れずに日本の心を育みながら、日米の架け橋として、皆様のビジネスを成功させるお手伝いをさせていいただきたい所存でございます。ロサンゼルスにお越しの際は、是非お気軽にお立ち寄り下さい。お待ちしております。

Mark Kuwata Associates, Inc.

代表　マーク　桑田